Домен - это имя сайта. Например: qiqer-site.ru или yandex.ru
Что такое поддомен?
Поддомен — это дочерний домен для основного домена. Например subdomen.qiqer-site.ru
При покупке основного домена вы сможете создать неограниченное количество поддоменов, но делается это на стороне хостинга, а не регистратора домена, т.к. это уже технический момент.
Соответственно поддомен является абсолютно бесплатным, для владельца основного домена.
Доменные зоны
Доменная зона - это то, что идет после имени сайта, а именно после знака "."
Существует более 700 различных доменных зон.
При выборе главное, чтобы доменная зона была популярной и запоминающейся для посетителей сайта.
Для пользователей из России рекомендую использовать зоны .ru/.рф
Достаточно популярны сейчас и международные зоны .com и .org, но здесь процедура регистрации немного сложнее, требуется заполнять профиль на английском языке и проходить валидацию(подтверждать email)
Цены
Низкой ценой считается регистрация доменов до 200 руб, при этом обращайте внимание на стоимость продления домена, некоторые регистраторы завышают ее в 2-3 раза, по сравнению с ценой регистрации, при этом не показывают вам сразу цену продления, чем могут вводить в заблуждение.
Регистраторы доменов, которые я советую —
Подробнее про регистрацию домена на Beget>
Парковка домена
После регистрации домена, чтобы ваш сайт был доступен при переходе по домену, домен необходимо припарковать